7 комментариев

avatar
В моем детстве на переводных картинках были животные, цветы, машинки, все картинки были для малышей! Таких никогда не видела.
avatar
Такие картинки переводили мужчины на гитары. Также в кабинах автомобилей или бытовках на стенах и шкафах, кухнях…
avatar
точно
на гитарах такие помню
avatar
А я помню такие картинки, у меня такие были.Это было где-то в начале 70-х
avatar
Да, правильно, видимо именно начало семидесятых, тк я такие «переводки» помню, но уже на их «излете», середина-конец семидесятых (начало еще не припоминаю). Они все уже были наклеены и имели заметноневчеранаклеенный вид.
А наклеены они были именно на гитары и на «торпедо» Жигулей 2101-03 и тп. На другие места прилепленными их не помню, только гитары и автомобили, хотя пожалуй, действительно, еще рабочие бытовки и кухни (шкафчики, холодильники, типа «ЗиЛ»).
«Переводки» эти были скорее всего польские, или, что менее вероятно, югославские(такой, уж тоже, нет страны боле....)
  • mklp
  • +1
avatar
Да, переводилки с деушками не советского производства. Такие из ГДР привозили.
avatar
Каждый уважающий себя «дембель», служивший в ГДР в 70-х привозил в Союз в качестве подарка такие переводки
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.