В Послесловии к первому изданию автор признавался, что его работа — пересказ книги «Мудрец из страны Оз» Л.Ф.Баума. В последующих изданиях Послесловия не было. Впрочем, сравнить с оригиналом тогда было невозможно, потому что книга Баума не была издана в СССР. Сейчас, когда его книга переведена, видно, что у Волкова повесть более подходяща для восприятия советскими детьми. Однако известно, что и последующие книги из этой серии у Волкова слабее, чем «Волшебник...» Замечательные иллюстрации Л.Владимирского как нельзя лучше легли на текст и стали классическими. Видел я рисунки других художников — не то-о-о!
Несколько иллюстраций Л.Владимирского можно увидеть здесь.
Алексей Мелентьевич Волков «ВОЛШЕБНИК ИЗУМРУДНОГО ГОРОДА». Илл. Л.Владимирского. М., «Советская Россия», 1960. 190 стр. — Первое издание.
Все — Анатолий Рыбаков, издательство «Детгиз». Мы, чьё детство прошло в 70х, были уже наверное вторым поколением, читавшим эти книжки. Тогда ещё и фильмы «Кортик» и «Бронзовая птица» вышли!
Аркадий Гайдар, собрание сочинений в 4х томах, изд-во «Детская литература», 1971-73г.
Из знаменитой серии «Библиотека приключений и научной фантастики», издание 1968г.
Изд-во «Карелия» 1979г. В обнимку ходил с этой книжкой!
Издание 1975г.
Изд-во «Детская литература» 1977г. Закончил 1ый класс, прочитал во время летних каникул. Очень добрая книжка!
Издание 1980г. Весёлый молдавский мальчуган Гугуцэ похоже был любимцем советской детворы!
Изд-во «Физкультура и спорт» 1979г., в преддверии Московской Олимпиады! Перечитывал стократно, всё самое лучшее связано с этой книжкой!
Изд-во «Детская литература» Ленинград, 1979г. Добрая и немного грустная книга!
Изд-во «Детская литература» 1979г.
Изд-во «Детская литература» 1976г. Главный герой, детдомовский паренёк — мой тёзка, что думаю, в детстве для меня было немаловажно!
Изд-во «Детская литература» 1976г.
Из знаменитой серии «Библиотека приключений и научной фантастики».
И это далеко не всё! Многие книжки за все эти годы были утеряны, но в памяти живы до сих пор!
Повести и рассказы Н.Носова — непреходящие шедевры русской советской детской литературы. Они трогательны, смешны, озорны, умны и, главное, добры! Романы-сказки о Незнайке и коротышках из Цветочного города дети читают до сих пор. За эти произведения автору была присуждена Государственная премия РСФСР им. Н.К.Крупской.
Особняком стоял роман «Незнайка на Луне», в котором в карикатурной форме описывались нравы буржуазного общества. Кто бы мог подумать, что мы и наши дети тоже окажемся в положении «незнаек на Луне». И устои капитализма бойко перенесутся на нашу русскую землю…
Помните, что Незнайка, вдоволь «вкусив» прелестей капитализма даже заболел от тоски по родному краю. Такая проснулась ностальгия, что он буквально слег, и даже уже в ракете, по дороге домой, коротышки, летевшие с ним, думали, что он умрет. Но они долетели. Перечитаем последнюю страницу романа.
Двухтомная энциклопедия «Что такое? Кто такой (Спутник любознательных)» была выпущена издательством «Просвещение» в 1967 году. В популярной и доступной для учащихся 3-4 классов там рассказывалось о самых разных вещах — науке, природе, культуре, психологии и т.д. Прекрасно иллюстрированная, изданная в ГДР книга пользовалась огромным спросом в библиотеках. Цена 1 тома -3р.80 коп, 2 тома — 3 руб. 50 коп.
Эта книга по сути — хрестоматия для детского чтения в 7-10 лет. Там все: и «Сказка о попе и работнике его Балде» Пушкина, и отрывки из «Белого пуделя» Куприна и «Приключений Чиполлино» Родари, и «Мистер Твистер» Маршака, и «Коммунизм» Михалкова, и даже отрывок из речи Н.С.Хрущева.
Детские книги тогда были в дефиците. А здесь, пусть фрагментарно, представлена была вся панорама стоящих писателей. Замечательные рисунки.
«Живые страницы» были моей настольной книгой в начальной школе. Я часто не только перечитывал, а даже просто пересматривал ее. С такой любовью был подобран материал и выполнены иллюстрации. По этой книге я ориентировался на то, каких писателей мне надо бы прочитать. И — в библиотеку!
Александра Павловна Кубарева. ЖИВЫЕ СТРАНИЦЫ. М., Просвещение, 1964. Илл. Тираж 242 тыс. экз. 495 стр. Цена 1 руб. 48 коп.
«Приключения капитана Врунгеля» — это веселая повесть о невероятных приключениях капитана Врунгеля, его старшего помощника Лома и матроса Фукса, совершивших кругосветное путешествие на яхте «Беда». Книга впервые выходила в 1939 году и очень полюбилась ребятам, но сейчас ее почти нигде не найдешь. Теперь книга выходит вторым изданием, на этот раз в значительно переработанном виде. С героями повести случаются новые смешные приключения, они подвергаются новым невероятным испытаниям, но руководимые бесстрашным, находчивым и всезнающим капитаном Врунгелем, с честью завершают свое фантастическое путешествие." Из предисловия к изданию 1958 года.
Даже не знаю, сколько раз я перечитывал эту книгу. До сих пор считаю ее неповторимым шедевром. В свое время, когда вышел фильм о капитане Врунгеле (в исполнении М.Пуговкина), а затем украинский мультфильм, то был сильно разочарован в них. Так мало они имели общего с этой замечательной книгой. А эту книгу с классическими иллюстрациями К.Ротова, видел затем еще в нескольких изданиях, в том числе с цветными иллюстрациями в подарочном варианте.
Некрасов Андрей Сергеевич. ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАПИТАНА ВРУНГЕЛЯ. Фантастическая повесть. Рисунки К.Ротова. Детгиз, М., 1958. 192 стр.
Книга «Бемби» — сказка. Животные тут разговаривают, рассуждают, чувствуют, как будто они наделены человеческой душой. Но сказка эта очень правдива, она написана с точным научным и вместе поэтическим знанием жизни природы, жизни леса, жизни зверья. Эта добрая книга воспитывает сердце. Трудно представить, чтобы молодой человек, узнавший историю Бемби, вошел в лес холодным и алчным губителем всего, что без разбору попадается под руку, чтобы он без толку и смысла отнял жизнь у дышащего, радующемуся солнцу существа.
Этот сборник для чтения в детском саду был издан в 1947 году в Ленинграде. Какие знакомые авторы: З.Александрова, А.Барто, В.Бианки, А.Гайдар, С.Маршак, В.Маяковский, Н.Носов, Н.Осеева и даже М.Пришвин, якобы не признававший Советскую власть. Как сказано в аннотации «Во многих детских садах ощущается недостаток в литературном материале для чтения, рассказывания и разучивания с детьми. Издавая этот сборник, мы имеем целью дать в руки педагогу такой материал.»
Стихи и рассказы разнообразны и проникнуты уважением и пониманием к маленькому человеку, будущему вершителю судьбы Советской страны. Вот один (нетипичный в целом для книги, но примечательный для того времени) отрывок из рассказика «День рождения» В.Смирновой.